8月9日，在中超联赛进行的一场补赛之中，广州恒大队主场对阵北京国安队，结果双方战成0-0平。在本场比赛之中，之前受伤外援J-马丁内斯终于复出，看得出马丁内斯的状态正在恢复之中。
比赛之后谈到复出感觉时，马丁内斯表示：首先感谢大家关心。回到场上非常开心，那么长时间，现在伤差不多了，需要找到场上节奏和适应比赛的高强度。
马丁内斯坦言：通过受伤这几个月对中超的观察和与球队的接触，有中超已经有了更好的认识，中超水平还是挺高的，非常强大的一个联赛。现在很多球队引进很多好的外援，能帮助球队和联赛越来越好
复出之后马丁内斯不得不面临与阿兰竞争主力位置，对此马丁内斯：我们球队里面很多球员实力都非常强，像阿兰去年伤了半年时间，现在终于复出也证明了自己实力，郜林状态也非常不错，至于我，会继续努力最大努力帮助主教练和球队赢得比赛。
马丁内斯特别强调到：我还会和过去一样，每天尽百分百努力，如果我今天进球的话你就会觉得我状态恢复很好。但对我来说还是放平心态，尽最大努力训练，调整状态。
最后谈到对广州这座城市的印象，马丁内斯表示：广州是一个国际化都市，特别大的城市，还不太了解，但平时会带家人到处走走看看。
