北京时间12月23日，据外国媒体“福克斯体育亚洲”报道，博卡青年队承认，在经过了中超俱乐部的竞标之后，卡洛斯-特维斯“几乎不可能留在俱乐部当中”。
为了追逐特维斯，上海申花俱乐部开出了一份周薪76万美元（约合528万元人民币）的合同，这将使前曼城和尤文图斯队前锋成为地球上最高薪的足球运动员。
去年，特维斯回到了博卡青年，在那里度过了“18个月的快乐时光”。但是在上周末4-1击败科隆竞技之后，特维斯要和他的球迷说再见了。
俱乐部的负责人丹尼尔-安吉利奇似乎已经承认特维斯将离开俱乐部：“我希望他留下来，但是你看到的数字和中国的建议是非常强大的，他几乎不可能继续留在博卡青年了。我与卡洛斯有着非常密切的关系，我的猜测是他很难不离开。”
特维斯可能不是离开博卡的唯一的选手，前皇马中场费尔南多-加戈也是中国感兴趣的球员，因为他的合同只剩下了六个月。丹尼尔-安吉利奇表示：“我们正在和他的经纪人谈判，但是他有来自中国的报价。他告诉我们，他会优先考虑留在博卡青年，但是如果他们处理的报价是有效的，我们不能竞争。如果中国的俱乐部拿出了这笔钱，我们必须让他们都离开了。”
周薪76万美元（约合528万元人民币）的合同，这让特维斯成为了世界上最高薪酬的足球运动员。根据阿根廷经纪人的说法，特维斯将会在上海申花拿到每年高达3198万欧元（约合2.32亿元人民币）的薪水，在两年合同结束的时候，总收入将会达到6400万英镑（约合5.46亿元人民币）。
令人难以置信的是，这让32岁的前西汉姆、曼联和曼城队成为业内最高薪水的足球运动员，排名第二位的是上海上港的新外援奥斯卡，他将在中国拿到每周接近40万英镑（约合341万元人民币）的薪资。
外国媒体甚至列出了一个有趣的计算方法，特维斯在上海申花的收入为：3200万英镑（约合2.73亿元人民币）每年，61.5万英镑（约合524万元人民币）每个星期，8.8万英镑（约合75万元人民币）每天，3600英镑（约合3.07万元人民币）每小时，60英镑（约合512元人民币）每分钟，1英镑（约合8.5元人民币）每秒钟。
附：世界十大最高薪水的足球运动员
1.卡洛斯-特维斯（上海申花，若转会成功），每周61.5万英镑（约合524万元人民币），每年3198万英镑（约合2.73亿元人民币）
2.奥斯卡（上海上港），每周40万英镑（约合341万元人民币），每年2080万英镑（约合1.77亿元人民币）
并列第3.克里斯蒂亚诺-罗纳尔多（皇家马德里），每周36.5万英镑（约合311万元人民币），每年1900万英镑（约合1.62亿元人民币）
并列第3.梅西（巴塞罗那），每周36.5万英镑（约合311万元人民币），每年1900万英镑（约合1.62亿元人民币）
5.加雷斯-贝尔（皇家马德里），每周34.6万英镑（约合295万元人民币），每年1800万英镑（约合1.53亿元人民币）
6.胡尔克（上海上港），每周31.7万英镑（约合270万元人民币），每年1650万英镑（约合1.41亿元人民币）
7.保罗-博格巴（曼联），每周29万英镑（约合247万元人民币），每年1500万英镑（约合1.28亿元人民币）
8.内马尔（巴塞罗那），每周28.9万英镑（约合246万元人民币），每年1500万英镑（约合1.28亿元人民币）
并列第9.格拉齐亚诺-佩莱（山东鲁能），每周26万英镑（约合222万元人民币），每年1350万英镑（约合1.15亿元人民币）
并列第9.韦恩-鲁尼（曼联），每周26万英镑（约合222万元人民币），每年1350万英镑（约合1.15亿元人民币）
