在卢布尔雅那城市中央的青山之上，伫立着斯洛文尼亚首都的标志性建筑——卢布尔雅那城堡（Ljubljana Castle）。无论你是想享受温暖的阳光，领略不同的城市风景，感受斯洛文尼亚悠久的文化和历史，还是品尝备受推崇的美味佳肴，卢布尔雅那城堡都是绝佳选择！
历史的见证者
始建于公元11世纪，卢布尔雅那城堡起初只是一座木制堡垒；到了公元15世纪，哈普斯皇室为抵御土耳其人的进攻，对城堡进行了重建；在17和18世纪时，城堡增加了哥特式教堂和精美的壁画；19世纪初至1945年，城堡被用作监狱。而且，在这数个世纪的时间里，城堡也一直在经历多次重建和修缮，直至今日仍在修复之中。
城堡的历史丰富多彩，感兴趣的游客可以参加一场独特的卢布尔雅那城堡之旅，跟着私人助理和装扮成历史人物的演员走进时光机，穿梭于城市及城堡历史上的6个重要阶段，了解那些栩栩如生的动人故事。
迷人的建筑
城堡的建筑结构充满中世纪风情，石墙与尖塔交相辉映，古老的城墙仿佛诉说着往昔的辉煌。踏入城堡，仿佛穿越时空……
观景塔（Viewing Tower） 1845至1848年间，一座石制塔楼取代了之前作为烽火台的木制笛者塔（Pipers' Tower），作为火灾预警之用；1982年，人们给这座塔楼增加了1.2米的高度，使其瞭望台的高度精确到海拔400米；2009年，塔楼再次经过翻新，不再承担火灾预警的职责，而是作为城市观景塔对外开放，让游客们能欣赏到卢布尔雅那最壮观的景色。
弓箭手塔（Archers' Tower） 始建于15世纪，塔楼在1943年至1946年间由建筑师Boris Kobe进行翻修，底层改建为啤酒馆，上层为咖啡馆。2012年，这座高塔再次经过全面翻新，从2013年起一直作为圣乌尔班纳修道院（Convent of St Urban）的酒窖，存放修道院所有年份的葡萄酒；其上层则成为了著名的Strelec餐厅。
五角塔（Pentagonal Tower） 从16世纪起，这座塔楼就是城堡庭院的主要入口，同时也是抵御南面进攻的防御工事。城堡居民通过护城河上的两座吊桥与外界相通，塔楼城墙上较大的洞口供马车和马匹通行，较小的洞口则供居民出入，塔楼上层则是城堡看护人员的居所。现如今，翻新后的塔楼上层已被改建为开放式阁楼，用于举办展览、小型音乐会和戏剧表演。
弗雷德里克塔（Frederick's Tower） 15世纪时，塔楼上布置有两个带连接楼梯的小客厅。根据档案记载，这两个房间都有暖气，供城堡女主人使用。翻新后的房间散发着中世纪的气息，连接楼梯和楼层之间的窗框被完整地保留下来。
圣乔治城堡小教堂（Castle Chapel of St George） 这是城堡最古老的建筑之一。最初，小教堂的入口设在北侧，后来迁至南侧。原始的哥特式小教堂建有木质天花板、四个哥特式尖窗和一个长廊，供知名人士在此举行弥撒。重建后的教堂采用巴洛克风格，并于1747年装饰了地方管理者的徽章。1992年翻修期间，人们还在祭坛周围的边框、入口处和窗洞上发现了小教堂原有的哥特式绘画。
监狱（Penitentiary） 在宫殿（Palatium）下方，城堡设有一系列保存完好的监狱。里面展示了原始的建筑和家具，以及一名囚犯的原样录像。曾经，许多著名的斯洛文尼亚人都曾在该监狱服刑，比如斯洛文尼亚最伟大的作家伊万•坎卡尔（Ivan Cankar）和著名画家兼漫画家欣科·斯姆雷卡尔（Hinko Smrekar）。
岩石厅（Rock Hall） 位于城堡咖啡厅的下方，岩石厅的显著特点是多层布局，展示了建筑材料与地面地质结构的交织。19世纪初的城堡规划显示，这里曾是柴房、监狱看守和管理人员的办公场所，在20世纪90年代初的翻新工程中，这片区域是第一个大型项目。周末的时候，这里是卢布尔雅那城堡爵士俱乐部的所在地。
伊拉斯谟斯塔（Erasmus Tower） 大约建于15世纪中期，这座塔楼以强盗男爵伊拉斯谟斯·卢格尔（Erasmus Lueger）的名字命名，考古学家认为它曾是一座贵族监狱。在其墙壁上，至今还能看到大约十个雕刻的徽章痕迹，其中一个属于伊拉斯谟斯·卢格尔。自2019年4月起，永久展览《城堡武器展》在此开设。
火药库（Gunpowder Room） 建于15世纪的火药库被认为是城堡最古老的房间之一，它采用典型的哥特式风格进行设计，建在城堡城墙的一角。类似城堡的其他地方，火药库在19世纪也曾被用作监狱，底层是男工车间，上层是女工车间。如今，这里是斯洛文尼亚历史展的展出地点。
展览与博物馆
卢布尔雅那城堡内设有多个展览，每一个都值得探索和发现。无论你是历史迷还是军事爱好者，都能在这里找到属于自己的乐趣和惊喜。
城堡武器展（Castle Weapons） 得益于优越的战略位置，卢布尔雅那城堡在数个世纪中一直扮演着城市守卫者的角色。而在其厚厚的城墙内，各种武器、大炮、弹药及武装设备都发挥了极其重要的作用。设于伊拉斯谟斯塔，城堡武器展展出了这些中世纪晚期的武器复制品，可以很好的了解城市和城堡的历史。
斯洛文尼亚历史展（Exhibition of Slovenian History） 设于曾经的火药库中，这场永久展览按照时间线分为6个部分：史前至罗马时期、中世纪至近代社会早期、19世纪和一战时期、南斯拉夫王国和二战时期、南斯拉夫社会主义联邦共和国时期、斯洛文尼亚独立至今的时期。各种古老物件和复制品以互动及多媒体的方式展出，让游客们可以轻松了解到斯洛文尼亚和卢布尔雅那的历史精髓，踏上一段充满惊喜的历史之旅。
流体艺术展（Fluid） 艺术家塔尼娅·帕克（Tanja Pak）用光纤制作了手工吹制的水晶水滴，来开启一次独特的艺术体验，通过“流体”艺术展收获与众不同的美感吧！
木偶博物馆（Museum of Puppetry） 木偶戏是斯洛文尼亚文化遗产的重要组成部分，为了纪念斯洛文尼亚伟大的木偶艺术家，以及一个多世纪以来杰出的木偶戏传统，卢布尔雅那城堡于2015年5月底开设了斯洛文尼亚首家木偶博物馆。对于儿童和喜欢木偶戏的游客来说，这无疑是一个非常有特色的景点。
城堡观影 位于观景塔下方，虚拟城堡（Virtual Castle）将用12分钟的4D影片为大家呈现卢布尔雅那城堡的历史、建筑发展，以及考古发现。
精致美食体验
在卢布尔雅那城堡，你不仅可以欣赏到美丽的城市风光，沉浸在悠久丰富的历史中，还能品尝到一流的城堡美酒和美食呢！
Strelec餐厅 斯洛文尼亚最负盛名的餐厅之一，一流美食的发源地！在弓箭手塔优雅的环境中，你可以尽情享受主厨Igor Jagodic的美食创作乐趣。这里独特的氛围、精选美食和城市壮丽风光相辅相成，缺一不可。
图源：Iztok Dimc
图源：Dean Dubokovič
Strelec餐厅荣获2023年米其林一星餐厅殊荣，获得美食圣经——Gault & Millau（高特-米鲁）美食指南4顶帽子、17分（总分20分）的荣誉。其菜肴结合高山地区、潘诺尼亚平原和地中海的风味特色，给食客带来最愉悦的美食享受。
图源：Dean Dubokovič
图源：Dean Dubokovič
图源：Dean Dubokovič
图源：Dean Dubokovič
Gostilna Na Gradu餐厅 每天都有全新的美食体验！在这里，你可以品尝到主厨Luka Jezeršek甄选当地优质食材精心烹制的各种现代风格斯洛文尼亚菜肴，尽享斯洛文尼亚24个美食区的神奇魅力。
图源：Matic Kremžar / Jezeršek gostinstvo
Gostilna Na Gradu餐厅是米其林2023年必比登推荐餐厅（Bib Gourmand）之一，不容错过！
图源：Matic Kremžar / Jezeršek gostinstvo
图源：Matic Kremžar / Jezeršek gostinstvo
城堡葡萄酒酒吧和商店 参观葡萄酒酒吧和商店是打开城堡葡萄酒故事的最佳方式。在拱形酒窖和露台上，你可以通过这些醇香的美酒感受到斯洛文尼亚的特色。
图源：Dean Dubokovič
葡萄酒吧和商店专供斯洛文尼亚葡萄酒，与精致的斯洛文尼亚美食相得益彰。无论爱酒人士还是美食家，都能在此得到满足。
图源：Dean Dubokovič
图源：Dean Dubokovič
Lolita城堡咖啡厅 在喧嚣城市的上空，Lolita城堡咖啡厅将为大家供应芬芳浓郁的咖啡、斯洛文尼亚顶级葡萄酒、纯天然果汁、新鲜美味小吃，以及各种美味甜点。
图源：Peter Irman
图源：Matic Kremžar / Jezeršek gostinstvo
城堡观光小贴士
从城堡山下徒步、骑车、开车或是乘坐缆车都可以很轻松快捷地抵达卢布尔雅那城堡。即使不跟随导游观光，你也可以租用语音导览（有中文导览）去自由探索城堡风采噢。
城堡地址：Grajska planota 1, 1000 Ljubljana
城堡及缆车营业时间：1至4月、10至12月 – 9:00至19:00；5至9月 – 9:00至22:00
不仅是一座历史古迹，卢布尔雅那城堡更是城市的灵魂所在。它见证了卢布尔雅那的兴衰变迁，承载了城市的记忆和文化，是很值得一游的旅行目的地。
