电影简介：越南电影《山区女教师》
基本信息
导演：农益达（Nguyễn ích Đắc）。
制作与译制：由越南河内电影制片厂于1969年摄制，后经中国北京电影制片厂译制引进。
剧情梗概
影片讲述19岁的女教师云英被派往苗族山区开办小学，面临多重困难：
家长质疑：山区家长对教育的重视程度不足；
学生困境：孩子们因贫困和贪玩难以专注学习；
环境艰苦：教室破旧不堪，教学资源匮乏。
云英通过实际行动（如耐心家访、组织集体劳动修缮教室）逐渐赢得信任，最终在党组织和村主席的帮助下成功建校，山村响起朗朗读书声。
艺术风格与影响
社会主义现实主义：影片延续了20世纪中后期社会主义国家的教育题材叙事传统，与苏联《乡村女教师》类似，强调个人奉献与集体力量。
时代意义：作为越南经典老电影，反映了当时普及教育、推动山区发展的社会背景。
译制与配音
中国译制版于1973年上映，配音演员包括黄薇和蔡国庆（两人童年时期曾参与配音）。
部分观众评价原版与配音版差异较大，认为配音风格稍显尖锐。
相关资源
在线观看：可通过搜狗影视观看高清版本；
剧照与影评：豆瓣电影提供剧照及观众讨论。
备注：影片在中国译制时间（1973年）与越南原版摄制时间（1969年）存在差异，需注意区分
