关于青岛小鱼山的“鱼山海月”景观和拥翠亭，综合搜索结果信息整理如下：
一、鱼山海月——青岛十大景观之一
景观地位
鱼山海月是青岛十大景观之一，以中秋夜在览潮阁观赏海上升明月为特色，形成“海天一色，万象清虚”的绝美意境。
最佳观赏点
位于小鱼山主建筑览潮阁（三层八角阁楼，高18米）。中秋时节登阁远眺，可见月光倾泻海面，滟滟随波，与周边红瓦建筑群、信号山等构成诗意画卷。
文化意境
元代诗人萨都剌曾以“飞廉扫空出海月，明珠飞入琉璃宫”描述此景，现代更被赋予“古典园林与现代海岸交融”的审美意趣。
二、拥翠亭——山色揽胜处
建筑特色
拥翠亭是览潮阁东侧的绿瓦挑檐式凉亭，匾额为艺术大师吴作人题写，与西侧的碧波亭形成对称布局。
观景视角
亭内可饱览信号山、总督楼等青岛老城风貌，尤其适合远眺“红瓦绿树、碧海蓝天”的城市景观。其名“拥翠”源于周围山峦葱郁的植被环绕。
三、周边关联景观
小鱼山公园：海拔仅60米，5分钟可登顶，360°俯瞰栈桥、小青岛、八大关等前海地标。
文化名人街区：环绕小鱼山的福山路、鱼山路一带分布着老舍、梁实秋等名人故居，2012年入选中国历史文化名街。
提示：游览建议避开节假日高峰，日落时分登览潮阁可同时捕捉晚霞与月升；拥翠亭适合清晨拍摄光影下的老城建筑群
