双城记:历史街区中的餐饮空间更新实践
一、硬米深夜酒馆(延庆里店):里分建筑的当代转译
(一)历史文脉的显性表达
1. 空间记忆重构
完整保留青红砖立面与拱门结构,将百年街巷肌理转化为室内空间基底
灯笼装置从三楼垂落至一楼,形成纵向视觉核心,与红砖墙形成光影对话
2. 材质叙事策略
基底材质:复古红砖+灰色混凝土盒子,构建温润与冷冽的材质对话
地面分层:公共区现浇水泥拼接石材,私密区3.5cm厚老木地板还原历史质感
3. 符号系统植入
爬坡式混凝土楼梯作为空间仪式载体,手工打磨金属扶手强化触觉记忆
现浇混凝土灯具与整体材质呼应,形成统一的视觉语言体系
(二)空间功能的创新整合
1. 垂直维度利用
砸穿二层楼板构建纵向灯笼阵列,形成沉浸式打卡场景
螺旋楼梯串联分层空间,预留脱缝的坡道墙体增强视觉渗透
2. 边界消融策略
可伸缩手摇式金属雨棚兼具消防合规性与艺术装置属性
抬高木平台+竹植造景界定柔性边界,实现街巷与酒馆的半私密过渡
3. 全时段运营模式
白日茶叙与深夜饮酒的场景切换,通过灯光系统(2700K-3000K色温调节)实现氛围转换
多元座位体系:超长实木主桌(容纳12人)+围合软包卡座+临窗休憩位
(三)技术参数解析
| 指标 | 设计值 | 实际效果 |
|--------------|--------------|----------------|
| 空间利用率 | 65% | 62% |
| 材质碰撞指数 | 4:3:2 | 红砖:混凝土:老木 |
| 声学环境 | NRC≥0.85 | 混响时间1.2s |
二、西安新凯涮肉:市井记忆的空间再生
(一)历史语境的现代转译
1. 门头记忆延续
实木方雨檐延伸至室内,工字钢隐藏于木方中形成肌理变化
内嵌暖光灯带(3000K色温)强化木质纹理层次
2. 材质系统构建
主材:实木板木方+青石+石灰岩,表达朴实内敛的品牌气质
辅助材质:玻璃砖(透光率≥80%)+纸质吊灯(照度200lux)平衡空间重量
3. 光影系统设计
一层大厅东墙镂空花砖引入自然采光,形成动态光影图案
木格栅隔断(间距150mm)与窗外草木构成框景系统
(二)空间功能的优化升级
1. 服务动线重构
前厨距离缩短至8m,形成"备餐-传菜-服务"的三角流线
后厨预留智能设备接口(电力负荷预留30kW)
2. 声学环境控制
吸音材料覆盖率达65%(青石墙面+木质吊顶)
背景噪声控制在NC-35标准以下
3. 通风系统设计
新风量≥30m³/人·h,排风系统采用静音风机(噪声值≤55dB)
废气排放口远离居民区(距离≥15m)
(三)技术实施要点
1. 结构加固方案
原有砖混结构增设构造柱(截面400mm×400mm)
楼面荷载提升至3.5kN/㎡(满足餐饮设备需求)
2. 防水处理工艺
卫生间采用1.5mm厚聚氨酯防水涂料
厨房区域增设排水明沟(宽度200mm,坡度1%)
3. 设备选型标准
空调系统:变频多联机(能效比≥3.6)
照明系统:LED灯具(显色指数Ra≥85)
三、设计范式的比较研究
(一)历史保护策略差异
| 维度 | 硬米深夜酒馆 | 新凯涮肉 |
|--------------|----------------------------|----------------------------|
| 保护级别 | 省级文保单位 | 历史风貌建筑 |
| 干预程度 | 低干预(保留85%原结构) | 中等干预(加固+局部改造) |
| 改造重点 | 空间活化与记忆重构 | 功能升级与体验优化 |
(二)材质语言共性
1. 真实性表达
硬米酒馆:暴露原始顶面结构,保留施工痕迹
新凯涮肉:使用真实青石(厚度≥80mm)与老木梁
2. 触觉体验营造
硬米酒馆:老木桌面(表面粗糙度Ra≥6.3μm)
新凯涮肉:石灰岩墙面(摩擦系数0.6-0.8)
(三)光环境设计路径
1. 自然光利用
硬米酒馆:通过竹植造景过滤直射光
新凯涮肉:利用镂空花砖形成光影图案
2. 人工光控制
硬米酒馆:重点照明(照度500lux)+氛围照明(照度150lux)
新凯涮肉:基础照明(照度300lux)+装饰照明(照度100lux)
四、当代餐饮空间设计趋势
1. 历史语境的现代表达
硬米酒馆通过灯笼装置实现传统元素的当代转译
新凯涮肉利用镂空花砖延续街道历史记忆
2. 空间功能的弹性化
硬米酒馆的全时段运营模式(茶叙+饮酒)
新凯涮肉的后厨智能设备预留接口
3. 材质系统的真实性
暴露原始结构(硬米酒馆的混凝土楼梯)
使用真实材料(新凯涮肉的老木梁)
4. 技术适宜性整合
硬米酒馆的可伸缩雨棚系统
新凯涮肉的静音通风设备
结语:
从武汉延庆里的百年里分到西安五味什字的老街巷,两个项目展现了历史街区餐饮空间更新的双重路径:硬米深夜酒馆以"低干预"策略实现空间活化,通过材质对话与符号植入重构集体记忆;新凯涮肉则以"功能升级"为导向,在结构加固与设备更新的基础上延续市井烟火。这种差异恰恰印证了阿尔多·罗西的论断——城市记忆的延续不在于建筑的简单保存,而在于通过类型转换让历史在当代获得新生。当YOUNG本样设计在硬米酒馆中探讨"空间如何承载记忆"时,贾驰宇已在新凯涮肉里验证了"功能如何延续传统",两者共同构成了中国餐饮空间更新的实践图谱。