在讨论张淼怡与陈晓旭在不同版本《红楼梦》中所饰演的林黛玉角色时，我们可以看到观众对于经典角色的期待和对新版演绎的评价往往是多维度的。"一黛不如一黛"这句话反映了观众对于不同版本林黛玉的比较，而颜值只是其中的一个方面。87版《红楼梦》之所以能够成为经典，有以下几个原因：
1. 忠实原著：87版《红楼梦》在剧本编写上力求忠实原著，对曹雪芹笔下的人物性格、情节发展和细节描写都进行了深入挖掘和精心再现。
2. 角色塑造：陈晓旭的林黛玉形象深入人心，她不仅在外形上符合原著描述，更在气质、情感表达上与角色高度契合。她的演技细腻、内敛，成功塑造了一个多愁善感、才华横溢的林黛玉形象。
3. 艺术表现：87版在服装、化妆、道具、场景设计等方面都力求还原原著的时代背景和艺术风格，给观众带来了沉浸式的观看体验。
4. 导演和制作团队：导演王扶林及其团队对《红楼梦》的理解和诠释，以及对艺术创作的敬业精神和专业态度，都为剧集的成功奠定了基础。
5. 文化传承：87版《红楼梦》不仅仅是一部电视剧，它还承载了中国传统文化的精髓，成为了中国古典文学影视化的一个重要里程碑。
对于张淼怡版的林黛玉，观众的评价可能受到了先入为主的影响，同时也可能因为新版在艺术表现、角色塑造等方面与87版存在差异，导致观众的接受度不同。颜值虽然是评价一个角色的直观因素，但更重要的是演员是否能够准确把握角色的内在精神和情感世界，以及整个制作团队是否能够营造出符合原著氛围的艺术作品。
每个时代都有其独特的审美和文化背景，新版《红楼梦》在某些方面可能会有创新和突破，但要达到或超越经典，需要在尊重原著的基础上，结合现代观众的审美需求，进行精心的创作和演绎。
陈晓旭在1987年版《红楼梦》中饰演的林黛玉，无疑是中国电视剧史上一个难以逾越的经典形象。她的演绎不仅形似，更做到了神似，将林黛玉的多愁善感、才情出众和孤傲清高刻画得淋漓尽致，深入人心。
1. 形似：陈晓旭的外貌并不是传统意义上的绝色美人，但她清秀的面容、略带忧郁的眼神和瘦弱的身材，都与原著中对林黛玉的描写不谋而合。她的扮相，尤其是那标志性的“笼烟眉”和“含情目”，更是成为了林黛玉形象的视觉符号。
2. 神似：陈晓旭不仅在外形上贴近角色，在气质和内在情感的表达上也做到了与林黛玉的高度契合。她的表演细腻而富有层次，无论是黛玉的才情、敏感还是脆弱，都被她演绎得入木三分。
3. 时代背景：1987年版《红楼梦》的制作团队对原著的尊重和对细节的考究，为陈晓旭的表演提供了坚实的基础。从服装、化妆到拍摄手法，都力求还原原著的风貌，使得陈晓旭的林黛玉不仅在形象上，更在精神层面上与角色融为一体。
4. 文化认同：陈晓旭的林黛玉之所以成为经典，还在于她得到了广大观众的认同和喜爱。她的形象和表演成为了几代人心中的林黛玉，成为了一种文化记忆和情感寄托。
新版《红楼梦》在推出后，由于多方面的原因，包括选角、改编、制作等，未能得到观众的普遍认可。新版中的林黛玉形象，无论是在外形还是气质上，都与陈晓旭版存在较大差异，这也引发了观众的比较和讨论。
在艺术创作中，翻拍经典作品是一项极具挑战性的任务。新版《红楼梦》的尝试，虽然在某些方面未能达到观众的期待，但也为未来的翻拍提供了宝贵的经验。艺术创作需要不断地探索和尝试，同时也需要对原著精神的深刻理解和尊重。只有这样，才能创作出既符合时代审美又能够传承经典的作品。
